2016–2017 01
Початок
Чорна лілея та полум’я поєднали скаутську ідентичність із назвою Канделярії.
10років
залишаємо слід
залишаємо слід
Скаутський рік 2026–2027 · Херес-де-ла-Фронтера
Десять років
зростаємо разом.
Пригоди, дружба, віра і служіння. Місце, де діти та молодь відкривають, що можуть змінювати світ, починаючи зі свого оточення.
✦ · ✦ · ✦
▲
При парафії Непорочного Зачаття
Наша історія
Десять років
спільного шляху.
Скаутська група Virgen de Candelaria розпочала свій шлях у скаутському році 2016–2017. На позачерговій Дієцезіальній раді 17 вересня 2016 року нас прийняли як кандидата на статус групи. Ми розпочали діяльність 2 лютого 2017 року, у свято Стрітення Господнього — день Канделярії.
Група виникла з ініціативи Енріке Солера, настоятеля парафії San Juan Grande y Nuestra Señora de la Candelaria. Засновниками стали María José Monteoliva, Silvia Gañán, Rafael Domínguez і Francisco Paullada. Першими підрозділами були колонія «Torrox» і зграя «Baloo».
Нашим першим домом була парафія San Juan Grande y Nuestra Señora de la Candelaria — спільнота, у якій ми народилися і залишалися до скаутського року 2022–2023.
2 лютого 2024 року, у свято Діви Марії Канделярії, нас тепло прийняла парафіяльна спільнота Непорочного Зачаття, яка відтоді стала нашим новим домом.
Від скаутського року 2022–2023 частину заходів ми проводимо в CEVA — Centro de Energía Viva, просторі, який щедро надає наш друг Пако.
Упродовж цих років ми зростали й утвердилися як велика скаутська родина, виховуючи через скаутський метод, християнську віру, служіння іншим, життя на природі та відповідальність за нашу спільноту.
17 вересня 2016 рокуПрийняття як кандидата на статус групи
2 лютого 2017 рокуПочаток діяльності у день Канделярії
Скаутський рік 2022–2023Початок діяльності в CEVA
2 лютого 2024 рокуНовий дім у парафії Непорочного Зачаття
Скаутський рік 2026–2027Десята річниця. Ми продовжуємо шлях.
Шлях триваєНаша візуальна ідентичність
Полум’я, скаутська лілея і десять років шляху
Емблема групи змінювалася, зберігаючи головні символи кожного етапу нашої історії.
Від 2018 року 02
Сформована ідентичність
Лілея і полум’я стають одним знаком, а мотузка з прямим вузлом символізує єдність і братерство.
2016–2026 03
Десять років залишаємо слід
Ювілейна емблема відзначає пройдений шлях і спрямовує погляд у майбутнє.
Що залишаєтьсяСкаутська лілеяПолум’яБратерствоСлужіння
Символ належності й відповідальності
Наші кольори
Скаутська хустка означає належність до Grupo Scout Virgen de Candelaria. Це не лише частина форми: вона виражає прийняття до групи, складену Обіцянку та особисте зобов’язання жити, виконувати й захищати цінності та принципи скаутингу.
Її кольори вирізняють групу та передають частину нашого розуміння скаутського і християнського виховання.
ЖовтийЗовнішня облямівка. Христос — полум’я, що освітлює та веде наш шлях, поєднуючи католицьку ідентичність із почитанням Канделярії.
БілийВнутрішня облямівка. Чистота, щирість, чистота серця та узгодженість думок, віри, слів і вчинків.
КоричневийОсновна частина хустки. Земля, природа і смирення, з якими ми прагнемо йти, навчатися та служити.
Хустка супроводжує розвиток
Шлях стає видимим
Елементи хустки супроводжують різні етапи особистого скаутського розвитку:
- БобренятаСпочатку хустка біла. В останній рік додається коричнева облямівка як знак зростання і підготовки до переходу у Вовченята.
- Перехід до ВовченятБіла хустка з коричневою облямівкою зберігається у першому триместрі, до отримання коричневої хустки в різдвяному таборі.
- Обіцянка РейнджераПісля неї додається жовта облямівка.
- Скаутська ОбіцянкаПісля її складення додається біла облямівка.
Група приймає
Зобов’язання, яке святкує спільнота
Вручення хустки відбувається під час спільної церемонії, підготовленої просто й турботливо, щоб діти, молодь і родини розуміли значення кожного жесту.
Хустку вручає керівник групи або спеціально уповноважена особа. Так виражається, що вся Grupo Scout Virgen de Candelaria приймає людину, яка складає Обіцянку.
Група приймає, супроводжує та виховує.Людина вільно погоджується жити відповідно до Обіцянки, Скаутського закону та цінностей скаутингу.
Символ, про який слід дбати
Історія, Обіцянка і належність
Статут визнає право членів використовувати відзнаки, символи та знаки асоціації у відповідній діяльності й захищає їх від несанкціонованого використання. Носити хустку правильно й з повагою — означає також берегти все, що вона представляє.
Коричневий, білий і жовтий: земля, якою йдемо; чистота, якою живемо; і Христос — полум’я, що нас веде.Зміст ґрунтується на статтях 379–382 і 329–336 RRI та статтях 44.d і 57 Статуту.
Наша ідентичність
Асоціація для всебічного розвитку особистості
Ми — Asociación Scout Virgen de Candelaria – Grupo Scout Virgen de Candelaria, культурна асоціація з власною правосуб’єктністю, створена на невизначений строк і спрямована на всебічний розвиток дітей та молоді.
Наша освітня праця спирається на принципи скаутингу, Конституцію Іспанії, Загальну декларацію прав людини та Євангеліє Ісуса Христа. Ми супроводжуємо кожну людину в розвитку її фізичних, інтелектуальних, соціальних і духовних здібностей.
За допомогою скаутського методу ми прагнемо виховувати людей:
- Вільних і відповідальнихЗдатних приймати рішення, будувати свій життєвий проєкт і відповідати за наслідки своїх вчинків.
- Відкритих до постійного розвиткуГотових навчатися, вдосконалюватися й зростати разом з іншими протягом усього життя.
- Критично мислячихЗдатних аналізувати дійсність, висловлюватися з повагою та розпізнавати несправедливість.
- Відданих і готових служитиГотових змінювати своє оточення конкретними справами та працювати заради кращого світу.
- Здорових і врівноваженихЯкі дбають про тіло, розум, стосунки та внутрішнє життя.
- Щирих і послідовнихЯкі прагнуть єдності між думками, вірою, словами та вчинками.
- Солідарних і відкритихЧутливих до страждання й особливо близьких до найуразливіших людей.
- Друзями ІсусаЯкі відкривають у Євангелії шлях віри, служіння та сенсу життя.
- Охоронцями створеного світуСвідомих відповідальності за природу й наше спільне середовище.
- Інтегрованих у свою спільнотуЯкі розуміють, що обов’язок, свідчення та служіння починаються вдома.
Як ми виховуємо
Навчатися через дію та зростати через служіння
Наша освітня діяльність здійснюється через скаутський метод: навчання через дію, життя в малих групах, поступове прийняття відповідальності, досвід на природі, служіння та активну участь у спільноті.
RRI узагальнює цей підхід у трьох взаємопов’язаних елементах, що мають формувати людей для інших.
Дисципліна
Самовимогливість, здорові звички та повага до правил і до інших.
Відповідальність
Здатність поступово виконувати взяті на себе зобов’язання.
Любов
Повага до гідності кожної людини, щедрість і служіння.
Спільне завдання
Родина, школа і група
Скаутська група доповнює виховну працю родини та школи. Тому ми підтримуємо близькі стосунки з родинами, сприяємо їхній участі та продовжуємо скаутські цінності поза межами діяльності.
Освітній проєкт групи
Наш горизонт
2026–2029
У скаутських роках 2026–2027, 2027–2028 і 2028–2029 ми реалізовуватимемо Освітній проєкт групи через Трирічний план дій, спрямований на зміцнення якості виховання, участі та присутності групи у своєму середовищі.
Стабільна команда виховників із належною підтримкою
Ми дбатимемо про відповідальних осіб, сприятимемо новим долученням, наступності, співжиттю та поступовому прийняттю відповідальності.
Підготовка та якість виховання
Розвиватимемо постійне навчання краалу, обмін ресурсами та правильне застосування скаутського методу відповідно до кожної гілки.
Родини як активні учасники
Зміцнимо комунікацію та створимо можливості, щоб родини знали освітні цілі й активно брали участь у житті групи.
Більша присутність у парафії та районі
Братимемо участь у парафіяльному житті й проводитимемо відкриті заходи, служіння та міжпоколінні зустрічі у нашому середовищі.
Стала й доступна група
Дбатимемо про ресурси та сприятимемо підтримці, щоб фінансові труднощі нікого не позбавляли скаутського досвіду.
Оцінювання та постійне вдосконалення
Переглядатимемо цілі й адаптуватимемо План до змін у житті групи, залишаючись вірними нашій освітній місії.
Спільний проєктВиховники, родини, парафія та спільнота разом працюють задля якісного католицького скаутингу.Пріоритети, визначені Трирічним планом дій Освітнього проєкту групи на скаутські роки 2026–2029.
Кожному віку — своя пригода
Знайди свій підрозділ
Освітня програма для кожного етапу — від 6 до 17 років.
6–8 років
Бобренята
Колонія «Torrox»
«Ділитися»
Символічна основа гілки Бобренят — оповідання «Арат і його колонія». Через життя в Колонії, Норах, будівництво Гребель і Ради Глаукса діти вчаться ділитися, співпрацювати, ставати самостійнішими, піклуватися про створений Богом світ і відкривати Бога у спільноті та природі.
Ной, покровитель Бобренят, є прикладом довіри до Бога, наполегливості, командної праці та турботи про інших і про створений світ.
9–11 років
Вовченята
Зграя «Baloo»
«Зробимо все якнайкраще»
Символічна основа гілки Вовченят — «Книга джунглів» Редьярда Кіплінга. Йдучи шляхом Мауглі разом з Акелою, Балу, Багірою та Каа, діти вчаться жити у Зграї, поважати її Закон, брати на себе обов’язки й зростати через гру, Полювання та життя на природі. Цей символічний світ допомагає відкрити цінність дружби, зусиль, служіння, турботи про створений світ і присутність Бога у спільноті та в усьому, що нас оточує.
Святий Франциск Ассізький, покровитель Вовченят, супроводжує їх як приклад братерства, простоти, безкорисливого служіння та любові до всіх створінь.
12–14 років
Рейнджери
Загін «I Unidad Rangers»
«Завжди готові»
Символічна основа гілки Рейнджерів — дослідження. Організовані у Патрулі та як частина Загону, хлопці й дівчата вчаться приймати рішення, брати відповідальність і долати нові виклики через Пригоди та Місії. Напрями Рози вітрів спрямовують їхній особистий розвиток, допомагають відкривати здібності, ставити нові цілі та обирати шлях, яким вони хочуть іти. Шлях святого Якова є символічною основою церемоній: кожен Рейнджер просувається цим шляхом у міру розвитку в гілці, разом зі своїм Патрулем і Загоном, аж до символічного досягнення мису Фіністерре та його маяка. Цей шлях уособлює зростання в самостійності, відповідальності, служінні та вірі, допомагаючи розпізнавати Бога в інших, у природі та на кожному етапі дороги. Апостол Яків, покровитель гілки, є прикладом віри, паломництва та самовідданості.
15–17 років
Піонери
Ланка «Navío»
«Єдність»
Символічна основа гілки Піонерів — Морська подорож. Організовані у Команди та як частина Авангарду, молоді люди віддають швартови й вирушають у подорож зростання, відкриттів і відповідальності. За допомогою Навігаційних карт, Цілей, Викликів, Експедицій і Досліджень вони вчаться приймати рішення, розвивати власні проєкти та відігравати активну роль у суспільстві. Упродовж цієї Подорожі вони поглиблюють свою ідентичність, зміцнюють віру й ставлять здібності на служіння іншим, аж поки не побачать «землю на обрії» та не підготуються до нового етапу в гілці Роверів. Святий Петро, покровитель Піонерів, супроводжує їх як приклад довіри до Ісуса, самовідданості та готовності вирушити на нову місію.
Вікові межі є орієнтовними; організація здійснюється відповідно до освітнього проєкту Католицького скаутського руху.
Навчання через дію
Кожна субота —
нова пригода.
Скаутський метод робить дітей і молодь головними учасниками власного розвитку поруч із підготовленими дорослими волонтерами.
Зустрічі та ігри
Кожна зустріч допомагає навчатися, брати участь і зростати разом.
Мандрівки й природа
Походи, таборування та пригоди просто неба, щоб відкривати й берегти Творіння.
Табори
Головна пригода року: самостійність, спільне життя та незабутні спогади.
Служіння
Конкретні справи вчать бачити потреби довкола та відповідально діяти.
Віра і спільнота
Ми живемо Євангелієм, молимося й беремо участь у житті парафії.
Майстерні й творчість
Скаутські навички, самовираження та проєкти дітей і молоді.
Моменти, що залишають слід
Скаутинг
у дії.
Ми вчимося через справжній досвід: допомагаємо одне одному, відкриваємо нові шляхи, поділяємо наші символи та будуємо спільноту в кожному таборі.
Plaza Campamento
Місце зустрічі, де ми збираємося, ділимося думками та проживаємо важливі моменти табору.
Піклуємося одне про одного
Труднощі стають нагодою співпрацювати й рухатися вперед разом.
Одна спільна Обіцянка
Наші символи нагадують про відповідальність, братерство та цінності, що нас об’єднують.
Зростаємо крок за кроком
Походи, виїзди й табори розвивають самостійність, співжиття та наполегливість.
Наш спосіб бути у світі
Віра, якою живемо.
Служіння, що змінює.
Як група Католицького скаутського руху, ми виховуємо через Євангеліє та скаутський метод. Ми віримо в гідність кожної людини, братерство, відповідальність, мир і турботу про створений світ.
«Хочемо бути людьми, які дарують щастя іншим».
Наша покровителька — Діва Марія Канделярія; її свято відзначаємо 2 лютого.
Дім, де
зростає віра
Наша парафія
Непорочне Зачаття —
наш дім.
Від 2 лютого 2024 року парафіяльна спільнота Непорочного Зачаття приймає та супроводжує нас у своєму пастирському житті.
Тут ми святкуємо віру, живемо у спільноті та здійснюємо освітню місію через Євангеліє і скаутський метод. Парафія — не лише наша адреса, а дім, із якого ми виходимо служити.
01Спільна віраМолитва, богослужіння і християнське зростання.
02Життя парафіїАктивна участь і зв’язок зі спільнотою.
03СлужінняКонкретна турбота про людей поруч.
Parroquia de la Inmaculada
Calle Gabriel Guillermo, 24 · 11401 Jerez de la Frontera, Cádiz
Дружній простір
CEVA —
енергія для зростання.
Від скаутського року 2022–2023 Centro de Energía Viva є частиною життя нашої групи.
Завдяки щедрості нашого друга Пако ми проводимо тут частину заходів. Для нас CEVA — це місце зустрічей, спільного життя й навчання, де ми виховуємо через дію та зміцнюємо нашу скаутську родину.
Дізнатися про CEVA ↗Наша належність
Одна місія,
велика скаутська родина.
Ми є членами Дієцезіальної делегації Католицького скаутського руху Хереса, що входить до Scouts Católicos de Andalucía та Movimiento Scout Católico; останній, своєю чергою, є частиною Federación de Escultismo en España.
Наша групаVirgen de Candelaria
Католицька скаутська виховна спільнота, віддана Хересу.
Дієцезіальна делегаціяMovimiento Scout Católico de Jerez
Католицький скаутинг на служінні Дієцезії Асідонія–Херес.
Дізнатися про Делегацію ↗→
Автономна федераціяScouts Católicos de Andalucía
Федерація католицького скаутингу в Андалусії.
Відвідати ScoutSur ↗→
Державний рухMovimiento Scout Católico
Виховний рух Церкви та частина Всесвітнього скаутського руху.
Відвідати Scouts MSC ↗→
Національна федераціяScouts de España
Федерація скаутингу в Іспанії, представництво іспанського скаутингу.
Відвідати Scouts FEE ↗Інституційні емблеми ведуть на офіційні канали відповідних організацій.
Для родин
Зростати — означає
зростати у спільноті.
Родини є важливою частиною групи. Ми підтримуємо близьке спілкування та працюємо разом, щоб забезпечити безпечний, інклюзивний і відповідний віку освітній досвід.
- Команда скаутських виховників-волонтерів
- Спланована й адаптована діяльність
- Попередня інформація та зв’язок із родинами
- Зобов’язання щодо захисту дітей →
Ми в Хересі
Познайомтеся
з нами.
📍
Parroquia de la Inmaculada
Calle Gabriel Guillermo, 24
11401 Jerez de la Frontera, Cádiz
📅
Зустрічі протягом скаутського року
Календар і новини дивіться в соціальних мережах